El sonido de la lluvia

El sonido de la lluvia

El sonido de la lluvia

no precisa traducción;

el sonido de la lluvia

no precisa explicación.

El sonido de la lluvia

dice “lluvia”, nada más;

el sonido de la lluvia

dice “plip” y dice “plash”.

Douglas Wright